سموئیل ۱ 15 : 31 [ URV ]
15:31. پس سؔموئیل لَوٹ کر سؔاؤل کے پیچھے ہو لیا اور سؔاؤل نے خُداوند کو سِجدہ کیا۔
سموئیل ۱ 15 : 31 [ NET ]
15:31. So Samuel followed Saul back, and Saul worshiped the LORD.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ NLT ]
15:31. So Samuel finally agreed and went back with him, and Saul worshiped the LORD.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ ASV ]
15:31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ ESV ]
15:31. So Samuel turned back after Saul, and Saul bowed before the LORD.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ KJV ]
15:31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ RSV ]
15:31. So Samuel turned back after Saul; and Saul worshiped the LORD.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ RV ]
15:31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ YLT ]
15:31. And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;
سموئیل ۱ 15 : 31 [ ERVEN ]
15:31. Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the Lord.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ WEB ]
15:31. So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped Yahweh.
سموئیل ۱ 15 : 31 [ KJVP ]
15:31. So Samuel H8050 turned again H7725 after H310 Saul; H7586 and Saul H7586 worshiped H7812 the LORD. H3068
❮
❯
URV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP